.רושעמ הלעמל רבכ ל"וחבו ץראב תירוקמ הקיסומ םיעצבמו
םירצוי תנבל םיחאה םיאקיסומה
הבריק ,רזרמ-תנבל
הוח תרייצה םמיא .הריציו תונמא תריווא רודח תיבב ולדג תנבל קיראו
ביבא
,םבס לש תשוחנה יעוקיר םעו ,טרפב הקיסומה
לאו ללכב תונמאה םלוע לא ריעצ ליגמ םתוא
תילקיסומה תוליעפה תא .םויה דע יתונמא גולאיד
םילהנמ םה ,רזרמ
הירא עדונה ןמאה
טסירטיגכ תריש םש ריוואה ליח תרומזתמ תנבל
ביבא לש ורורחיש םע ולחה םהלש תפתושמה
.ל"הצ תרומזתמ ןלוס טסינופוסקסכ תנבל
קירא לש ורורחש םע ךשמהבו
ןושארה םובלאהו םיכרד תקהל
"האור ךניאש הז"
ןושארה קסידה תא וטילקה םג התיאש "םיכרד" תקהל תא ומיקה 1988 -ב
תמחלמב לפנש תנבל
ןונרא ,ריוואה-ליח סייט ,םהיבא לש ורכזל שדקוהשו 1990 -ב אציש
.םדקתמה קורהו קורה הדשב אקווד םיעוטנ זא'גל
תנבל םיחאה לש רוביחה ישרוש .םימיה-תשש
ידומיל םג ומכ ,ךרדה תליחתב םהילע ועיפשה
תורחאו 'דיולפ קניפ' ,'סיסנ'ג'ו 'סי' ומכ תוקהל
ךשמהב קרו יסאלק דצ לילחב קיראו תיסאלק הרטיגב
םלתשה ביבא .היציזופמוקו תיסאלק הקיסומ
הניגנה ןונגס לע ומתוח עיבטה ,תילקיסומ וחמצ
וכותמ ןווגמה ךותיהה רוכ .זא'גה םע ורבחתה
וויה ןונגסהו הרוצה תולובג תא ביחרהל דימתמה
ןויסינהו שפוחהשכ ,תנבל םיחאה לש הביתכהו
םיריש ךרד ,ישפוח ןונגסב תויזא'ג תוריצימ
.םינשה ךרואל תילקיסומה םתדובע תא ןייפאמ וק
זא'ג לש רוביחל דעו עונלוקו לוחמ ,ןורטאיתל
הקיסומו תיסאלק הקיסומ ,תילאוטסקט הדובעו
ןפוד תואצוי תורוקיבל םיכוזו תונורחאה םינשב
קמועל םירקוח םה ותוא ןוויכ ,תידוהי הקיסומו
.'ידוהי זולב'כ הזה ינונגסה ן'זויפה תא וניכ
הקיסומ ירקבמ .ל"וחבו ץראב
ינשה םובלאל ךרדב
,טילקמו עיפומ רצוי ,הכורא הכ הפוקת ךרואל
קיזחמש בכרה לע עיבצהל השק ילארשיה זא'גה ףונב
הפוקת הפלח ינשל ןושארה קסידה ןיב .טושפ
אל טלחהב הז תילארשיה תואיצמבו .תנבל םיחאה ומכ
זא'ג' לש ןושארה לביטספב ופתתשה) םילביטספב
תובר ועיפוה םנמא הכלהמב ,טעמכ םינש 7 לש
הבש הפוקת התייה וז .ינשה קסידה תא וטילקה
אל ןיידע לבא ,םינוש זא'ג ינודעומבו ('פייט ואדיוו זולב
ףאו הפוקת סירפב יח ,הפוריאב תוכורעת רפסמ
גיצהו רייצכ ,תיטסלפה תונמאה חטשב םג לעפ ביבא
וידוטסב קחשמ ידומיל לחה קירא הפוקת התואב
.ותיא ןגינו ןוטסובב יניטמ טפ טסירטיגה םע שגפנ
.היזיוולטב תוינכות שיגהלו הפיח ןורטאיתב
קחשל לחה םמויסבשכ ,ןייטשניול םרוי לש קחשמל
ביבא ההש הב הנשה םג ומכ ,םינוש תונמא ימוחתו
תוידמל הבחרההו רוביחה ,םינושה םישופיחה
ביבא לש םינחל ללכש קסיד ."הבוצעה
שפנה ןויגה" ינשה קסידה לע הדובעה תליחתל הליבוה ,סירפב
.דועו (גרבדלוג האל) לארשימ םיפסונ םיררושמו
(האוספ) לגוטרופ (סיפאוואק) ןווימ םיררושמ לש םיטסקטל
קיפסה וליפאו תוגצה רפסמל הקיסומ בתכ םג
ליבקמבו תילרטאיתה היישעה ךותב היה ןותנש קירא
,הנש ךשמנש ילקיסומ עסמל ביבאל ףרטצה ,ץראב
ויתועפוה בוביסב רדנוו יביטס רמזה םע עיפוהל
תרבח ,'בהזה סווט'
לביילב 'הבוצעה שפנה ןויגה' רוא האר 1997-ב .קסידה לש תוטלקהה
םויסל דע
הוול קסידה לש תועפוהה בוביס .םהימובלא תא
םיקיפמו םויכ םילעופ םה התרגסמבש תוקפהה
תאיצי תנש ךלהמב .קסידה בוציעמ קלח םה םירויצהו
,םשה ותוא תחת ביבא לש םירויצ תכורעתב
לע וזירכה םה תיגיגחה הלאגה תעפוהבשכ ,ץראה
יבחרב םתקהל םע תנבל םיחאה ועיפוה קסידה
,תוברת יכרע םדקלו םימותי רעונ ינבו םידליל
רוזעלו עייסל התרטמש "םר-זר" תויונמא ןרק
לש התמקה
דלונ "םר-זר" ןרק תמקהל ןויערה .לועפל הלחה
ןרקה 1998 -ב .תויונמאו הקיסומ תרזעב תשרומו תונמא
תילקיסומה תוליעפל ליבקמב ,ךכ .ביבא לש ןוזחה
שומימ לש ותליחת היה הזו ,תובר םינש ינפל רבכ
תוליעפ תבחרהלו תיתליהק-תיתובדנתהה תוליעפה
תקמעהל תנבל םיחאה ומתרנ ,תיביסנטניאה
ןוטנילק ליב ב"הרא אישנ ינפב עיפוהל ביבאו
קירא ונמזוה 1998 ךלהמב .ץראה לכב "םר-זר" ןרק
דמעמ ותואב ונמזוה תנבל םיחאהו ץראב אישנכ
ולש ןורחאה רוקיבה היה הז .םילשוריב ותייערו
ןונגסה תא גלטקל השק היה םיאנותיעלש בצמ
רצונ תונושארה םתוליעפ תונש ךרואל .ןבלה תיבל ףא
דצל רתוי ורבחתה פופ ירקבמו יזא'גה ןפה תא
שפחל וטנ זא'ג ירקבמ .תנבל םיחאה לש ילקיסומה
לש תמייק תינונגס הריגמב םתוא גווסל דימת
התסינ תרושקתה ללכבו הקיסומה לש יקורה ידולמה
םינש רפסמ םהל חקלו תואסיכה ןיב תנבל םיחאה
תצק ולפנ וז הניחבמו פופ וא קהבומ זא'ג וא קור
.םהל ידוחייה דנואסהו ןונגסה תא תנייפאמש
תינונגס הריגמ התוא תא תונבל
ישילשה םובלאהו ידוהיה
זולבה
םע זא'גה תא בלשמה הידמיטלומ עפומ "תשוחנב
םיעוקר םיריש" עפומה תא הנושארל ולעה 1999 -ב
םיפסונ םידבר חתפו תנבל םיחאה לש תילקיסומה
היישעב תינפת רצי הז רוביח .תידוהיה הקיסומה
'לארשי לביטספ'ב ,ץראה יבחרב םינוש תומלואב
הלעוה עפומה .ופקיהו להקה גוסב םג ומכ ,ןווגבו לילצב
.דועו 'פייט ואדיוו זולב זא'ג לביטספ' ,'תפצב
םירמזיילכה לביטספ' ,'ופי-ביבא-לת לביטספ',םילשוריב
,עפומ וטילקה ומויסבשכ ןילופ
יבחרב "תשוחנב םיעוקר םיריש" םע תועפוה בוביסל ואצי 2000 תנשב
קסידה תויהל ךפהש עפומ "טואונ-ולב" זא'גה
ןודעומב ,ןילופ לש ימואלה זא'גה וידרב יח רדושש
המדא' ףותישבו 'בהזה סווט' תקפהב אציש קסיד
"ןילופב יח ידוהי זא'ג" םהלש ישילשה
.ב"הראבו הפוריא יבחרב םיטרצנוק תומלואו םילביטספב
עפומה הלעוה ןילופב בוביסה זאמ .'קיסוימ
(הנודמ ,גניטס) ילייב רוטקיו יאקירמאה טסיסבה
לש בכרהה םע תחא המב לע ועיפוה םה ,הירגלובב
.גארפ לש תינומרהליפה תרומזתה תיבב ועיפוה
היכ'צב .היפוס לש ימואלניבה לביטספב
,(תפרצ םורד) הרטנפרקב םלוע תקיסומ לביטספב
,סירפב ,לסירבב ,ןודנולב 'לא.יס.וי' תטיסרבינואב
,קרוי-וינב ם"ואב דחוימ טרצנוק ולעה 2002
יאמב .ב"הראב תועפוה בוביסמ ורזח הנורחאלו
תגצהל תירוקמ הקיסומ ובתכ הנורחאל .םלועב
םידלי אשונב ימואלניבה סנכה תרגסמב
דנא-טסווב 'ירבסמולב' ןורטאיתב ריב ןלה
לש התקפהב התלעש ,"ןוסבוקיי'ג בוקיי'ג" םשב ןורטאית
.יטירבה 'םוינלימה סרפ'ב התכז הקיסומהו ןודנולבש
ישימחהו יעיברה םובלאהו
בהזה תצונ
,"דלי לש םולח" יעיברה
קסידה רובע ם"וקא לש "בהזה תצונ" סרפב תנבל םיחאה וכז 2002 תנשב
2002 ךלהמב אציש ישימח ףסונ קסיד .םינשה
ךלהמב לוחמו עונלוק ,ןורטאיתל ובתכש הקיסומ
לבא 1998 -ב טלקוה קסידה .ביבא םע תילקיסומ
קיפהש קירא לש ולוס קסיד "תנבל קירא" אוה
הגופ" םשב עפומ תנבל םיחאה ולעה 2000 'פייט
ואדיוו זולב זא'ג' לביטספב .2002-ב קר רוא האר
ואדיוה ירמוח) ריוואה ליח לש ברק תוסיט לש
ואדיו םע תירוקמ הקיסומ בלשמש עפומ "ןופוסקסל
יתונמאה רשקה תא קדובש יטואנוריווא סנאד
עפומ ,(ריוואה-ליח לש ד"הש תדיחי תכימתב
.ןורטאיתו הקיסומ ,ואדיו בלשמה הידמיטלומ
עפומ הז .הקיסומה תייווחל הסיטה תייווח ןיב
הפוריאב םירצוי םיאקיסומ םע תוניגנו ל"וחב
םינוש םילהק םע תנבל םיחאה לש םישגפמה
"םוינלימה לש םינזיטרפ" תארקנש השדח תונגראתה
דילוה םהלש תועפוהה ךלהמב
םירעפו תומוהת לעמ םירשג תונבל ןויסינו תונוש
תויוברת ןיב בוריקל םורתל ותרטמש
.הקיסומה תרזעב
ישישה םובלאה
."ןראפעג זיא שאי ןעוו"
-ולא םימיב אצי רפסמב ישיש שדח קסיד
םירופס םימי ךלהמב ורקיעב שחרתמש "עסנ שאיש"כ ןמורה תארשהב קסידב
הקיסומה
.ןילופל םשמ תוכילומה תובכרב וקלחבו ,תפרצ ףוחל קרוי וינמ הכרד השועה
הניפסב
תיתשתה לא היצזיבורפמיאבו היציזופמוקב םירבחתמ תנבל םיחאה
.םיידוהיהו םיישונאה וינכת לע ,ןמורה דוסיב תחנומה תילקיסומה
תודלב - דחאה ,ליבקמב םיטקיורפ ינש לע תנבל םיחאה םידבוע ולא םימיב
ךלהמב תאצל הרומאו ןודנול-לארשי ,תפתושמ הקפהב רגנאמ קיציא לש
,םיירוטסיה םיטנמלאו תירוקמ הקיסומ לש טקייורפ ןכ ומכ .לארשיו הילגנאב
הנשה
.ישארה ףדב עומשל ןתינ טקייורפב ןושאר ריש
ןודנולב
תועפוהו MANGER BALLADS שדח יעיבש קסיד
דומעה שארל
